L’AMICO DEL MARITO.

Un conoscente de cui non faccio ‘l nome

durante ‘na vacanza a Partinico

che non se sa’ perché nemmanco come,

ce s’è ‘ngroppatu la moje de n’amico.   

 

‘St’avvenimentu mo’ me fa riflette

che l’omo quanno adocchia lu raduno

de ‘ste tre cose: picchia, culo, tette…

non guarda ‘n faccia mai a gniciuno.

 

Dice l’espertu: “L’amico de ‘l marito  

è ‘n fidatu omo, compare de battaje,

de solito leale, è l’amico peferito,

ma è corpa de lu transfert se sbava pe’ la moje.”

 

Pe’ la moje lu concettu è più ‘lementare:

“Se se sbottona co’ l’amicu de ‘l marito…”

(leggo su lu libbro de ‘n andro luminare)

“….è pe’ via che lu connubbiu è svigurito.”

……………………………………………………………………………

Io non so’ gilusu e c’ho tanti conoscenti,

e le parole de l’esperti vanno ‘n pò a rotta de collu,

co’ mi moje ho fattu viaggi co’ l’amichi e co’ parenti:

a cammellu su ‘l desertu, corghi al sole de ‘n atollo,

 

Asia, Australia, Neozellanna, Mozzambico…

…ma so’ sempre statu largu da Partinico!